Ohayou Gozaimasu !! ^ ^
(おはよう ございます)
Bom dia !!
Não só de Cosplay e Eventos vivem os fãs do país Nihon sim?
Por isso, vou trazer sempre para nós, todas as segundas-feiras algumas coisas do idioma japonês para aqueles que querem conhecer um pouquinho mais da língua do país maravilhoso que é o Japão.
Vamos começar aqui algumas aulinhas retiradas do nosso parceiro, então, antes de mais nada, algumas consideraçöes:
1- Caso não tenha a mínima noção de leitura, leia este post primeiro.
2- Se você assim como eu,não tem nenhuma noção do idioma ou quer começar tudo do básico, fique atento aos parênteses, porque eles é que vão explicar o significado da palavra ou do kanji.
Que as aulas comecem AGORA!\o/
AULA 1
Ser ou Não Ser - Japonês
わたしは 日本人です
Eu sou japonês.
わたしは 日本人ではありません
Eu não sou japonês.
「は」: é uma partícula que indica o tópico da oração – わたし no exemplo. Normalmente este hiragana é lido como “ha”, mas quando utilizado na função de partícula ele é pronunciado “wa”.
「です」: é um sufixo de polidez e se aproxima do verbo SER em português.
ではありません é negativo de です
Em japonês o verbo é sempre jogado no final. É como se fosse “Eu japonês sou”.
( nota do dimensão paralela: imagine o mestre yoda te dando aulas de japonês hehehe, ok, parei)
É mais ou menos dessa forma que você tem que pensar para montar uma frase em japonês.
Resumindo temos:
Simples, não? Vamos dar um pequeno passo a mais então.
「か」: Transforma a oração em interrogativa. Muito simples: é só pegar a frase afirmativa e colocar か no final para transformar em uma pergunta.
Para terminar, mais alguns exemplos. Tente ler e entender sem usar a ajuda, quando achar que traduziu ou quiser saber a resposta, clique no bonequinho de quero mais: º(^.^)º
#1 - これは なんですか
#2 - かれは がくせいではありません
Desmembrando a frase...traduzindo:
(かれ) kare - ele
(おはよう ございます)
Bom dia !!
Não só de Cosplay e Eventos vivem os fãs do país Nihon sim?
Por isso, vou trazer sempre para nós, todas as segundas-feiras algumas coisas do idioma japonês para aqueles que querem conhecer um pouquinho mais da língua do país maravilhoso que é o Japão.
Vamos começar aqui algumas aulinhas retiradas do nosso parceiro, então, antes de mais nada, algumas consideraçöes:
1- Caso não tenha a mínima noção de leitura, leia este post primeiro.
2- Se você assim como eu,não tem nenhuma noção do idioma ou quer começar tudo do básico, fique atento aos parênteses, porque eles é que vão explicar o significado da palavra ou do kanji.
Que as aulas comecem AGORA!\o/
AULA 1
Ser ou Não Ser - Japonês
わたしは 日本人です
Eu sou japonês.
わたしは 日本人ではありません
Eu não sou japonês.
「は」: é uma partícula que indica o tópico da oração – わたし no exemplo. Normalmente este hiragana é lido como “ha”, mas quando utilizado na função de partícula ele é pronunciado “wa”.
「です」: é um sufixo de polidez e se aproxima do verbo SER em português.
ではありません é negativo de です
Em japonês o verbo é sempre jogado no final. É como se fosse “Eu japonês sou”.
( nota do dimensão paralela: imagine o mestre yoda te dando aulas de japonês hehehe, ok, parei)
É mais ou menos dessa forma que você tem que pensar para montar uma frase em japonês.
Resumindo temos:
“Aは Bです” para falar “A é B”
“Aは Bではありません” para falar “A não é B”
あのひとは 日本人ですか
Aquela pessoa é japonesa?
“Aは Bですか” para perguntar “A é B?”
#1 - これは なんですか
#2 - かれは がくせいではありません
Desmembrando a frase...traduzindo:
#1 - これは なんですか
o que é isto?
(これ) kore - isto
(なん) nan - o que
(ですか) desu - é
#2 - かれは がくせいではありません
ele não é estudante
(かれ) kare - ele
(がくせい) gakusei - estudante
(ではありません) dewaarimasen - não é
Assinar:
Postar comentários
0 comentários:
Postar um comentário